MadCap Lingo

Tool voor vertaalgeheugen en lokalisatiebeheer
Direct kopen Contact

Publisher

MadCap Software

Subcategorieën

PDF-Editors & Converters

Gemiddelde beoordeling

Deze score is berekend door AI op basis van publiek beschikbare informatie.
3.9 / 5

Over deze software

MadCap Lingo is een desktoptool voor computerondersteund vertalen (CAT) en vertaalbeheer voor technische auteurs, documentatieteams en vertalers. Het biedt vertaalgeheugen, termendatabasebeheer, ondersteuning voor XLIFF/TMX en connectors voor machinevertalingsengines om suggesties te genereren. Lingo integreert met MadCap Flare en Contributor, ondersteunt vele bestandsformaten (Word, PowerPoint, DITA, FrameMaker, HTML, RESX), live-voorvertoning en QA-rapporten om vertaalde inhoud te valideren en projectstatistieken bij te houden.

Licenties & prijzen

Lingo

Desktop-lokalisatietool voor vertalers, met vertaalgeheugen, terminologiebeheer en kwaliteitscontrole binnen afzonderlijke projecten.

Lingo enterprise

Servergestuurde editie voor teams die gecentraliseerde vertaalgeheugens, samenwerking voor meerdere gebruikers, workflowautomatisering en projectsynchronisatie biedt.

Aankoop

MadCap Lingo

MadCap Lingo
Op voorraad
Levering: 1 werkdag
Bezig met laden...
€ 1.085,20
Gratis en vrijblijvend

Heb je meer informatie nodig of ben je op zoek naar een andere licentie?

envelope Neem contact op phone Bel mij calendar Plan een afspraak

Voordelen

  • Translation memory reuse: Verminder repetitief vertaalwerk met behulp van ingebouwde suggesties uit het vertaalgeheugen.
  • Terminology management: Maak termendatabases aan en hergebruik ze om consistente terminologie in projecten te waarborgen.
  • File format support: Ondersteunt Flare, Word, PowerPoint, DITA, FrameMaker, HTML, RESX en meer.
  • Live preview and QA: Bekijk vertalingen in context en genereer QA-rapporten om fouten te vinden.
  • Integration with Flare: Synchroniseer auteursworkflows door directe integratie met MadCap Flare en Contributor.

Beschikbare talen

  • English
  • Arabic
  • Chinese
  • Japanese
  • & more supported languages

Ondersteuningsinformatie

  • Documentation and online help: Uitgebreide online-hulp en gebruikershandleidingen zijn beschikbaar op de documentatiesite van MadCap.
  • Knowledge base and articles: Doorzoekbare kennisbankartikelen behandelen veelvoorkomende taken, workflows en stappen voor probleemoplossing.
  • Training and certification: Docentgeleide trainingen, webinars en tutorials worden aangeboden voor producttraining.
  • Community and events: Gebruikersforums en de jaarlijkse MadWorld-conferentie ondersteunen discussies tussen vakgenoten.
  • License and deployment options: Per-gebruiker en floating-licentieopties worden beschreven op de productprijspagina's van MadCap.

Veelgestelde vragen

Welke bestandsformaten ondersteunt MadCap Lingo?
Lingo ondersteunt Word, PowerPoint, DITA, FrameMaker, InDesign IDML, HTML, RESX, XLIFF, JSON, SVG, TXT en MadCap Flare/Contributor-bestanden.
Hoe gebruikt MadCap Lingo vertaalgeheugen?
Het slaat eerdere vertalingen op en doet suggesties met ingebouwde vertaalgeheugens, ondersteunt TMX-import/export en kan verbinding maken met meerdere vertaalgeheugens.
Kan MadCap Lingo verbinding maken met machinevertalingsdiensten?
Ja; Lingo kan machinevertalingssuggesties gebruiken van Google, Microsoft Translator, DeepL en MyMemory voor voorvertaling en vergelijkingen.
Ondersteunt Lingo review-workflows voor niet-vertalers?
Exporteer reviewpakketten voor MadCap Contributor; beoordelaars kunnen de gratis reviewmodus van Contributor gebruiken en bewerkte pakketten terugsturen.
Welke QA- en rapportagetools zijn inbegrepen?
QA-rapporten controleren op opmaak, terminologie, spatiëring, duplicaten en segmentinconsistenties, terwijl projectrapporten woordenaantal en vertaalstatistieken weergeven.