Promt Professional
Traduction automatique neuronale locale pour Windows
À propos de ce logiciel
PROMT Professional NMT est un outil de traduction automatique neuronale pour Windows qui effectue les traductions localement sur le PC de l'utilisateur. Il prend en charge la traduction de documents en préservant la mise en forme, les traductions en ligne via PROMT Agent et le contrôle de la terminologie grâce au Smart Neural Dictionary. Disponible en packs de langues incluant anglais–allemand, le produit peut être étendu par des paires de langues supplémentaires et un module d'intégration optionnel pour SDL Trados Studio.
Achat
Promt Professional
En stock
Livraison: 1 jour ouvrable
Chargement...
179,00 €
Gratuit et sans engagement
Avez-vous besoin de plus d’informations ou cherchez-vous une autre licence?
Avantages
- Offline, local translation: Fonctionne entièrement sur le PC de l'utilisateur sans envoyer de données vers des serveurs externes.
- Neural machine translation: Utilise des modèles NMT entraînés sur des corpus parallèles pour des traductions fluides.
- Document format preservation: Traduit les fichiers DOCX, XLSX, PPTX et préserve la mise en forme originale.
- Terminology control: Le Smart Neural Dictionary permet aux utilisateurs d'ajouter et de faire respecter la terminologie.
- In-app quick translations: PROMT Agent fournit des traductions instantanées sous forme de fenêtres contextuelles dans les applications.
Langues disponibles
- English
- German
Informations de support
- Product documentation: Les pages produit en ligne incluent les fonctionnalités, les exigences et les tutoriels fournis par l'éditeur.
- System requirements: Les exigences système et matérielles sont indiquées sur la page produit officielle.
- Add-on availability: Les packs de langues et le plug-in Trados sont vendus séparément en tant que modules complémentaires.
- Licensing model: Les licences pour poste de travail sont délivrées par poste pour les installations locales.
- Publisher support links: Les liens d'assistance et la FAQ sont disponibles via les pages de support de l'éditeur.
Questions fréquentes
Le traducteur fonctionne-t-il hors ligne sous Windows ?
Oui. PROMT Professional NMT s'installe sur Windows et effectue les traductions localement sans connexion Internet.
Quels formats de fichiers peut-il traduire tout en conservant la mise en page ?
Les formats pris en charge incluent DOCX, XLSX, PPTX, PDF, RTF, XML et HTML, en préservant la mise en page originale lorsque cela est possible.
La terminologie et les dictionnaires peuvent-ils être personnalisés ?
Oui. Les utilisateurs peuvent ajouter des entrées au Smart Neural Dictionary et créer des entrées de mémoire de traduction pour assurer une terminologie cohérente.
L'intégration avec des outils TAO est-elle disponible ?
L'intégration avec SDL Trados Studio est disponible en tant que module complémentaire payant vendu par l'éditeur.
À qui ce produit s'adresse-t-il ?
Destiné aux traducteurs, aux équipes de localisation et aux professionnels ayant besoin de flux de travail de traduction de documents sécurisés et locaux.