MadCap Lingo

Translation memory and localization management tool
Buy now Contact

Publisher

MadCap Software

Subcategories

PDF Editors & Converters

Average rating

Deze score is berekend door AI op basis van publiek beschikbare informatie.
3.9 / 5

About this software

MadCap Lingo is a desktop computer-assisted translation (CAT) and translation management tool for technical authors, documentation teams, and translators. It provides translation memory, termbase management, XLIFF/TMX support, and connectors for machine translation engines to generate suggestions. Lingo integrates with MadCap Flare and Contributor, supports many file formats (Word, PowerPoint, DITA, FrameMaker, HTML, RESX), live preview, and QA reports to validate translated content and track project statistics.

Licenses & prices

Lingo

Desktop localization tool for translators, offering translation memory, terminology management, and QA within individual projects.

Lingo enterprise

Server-enabled edition for teams providing centralized translation memories, multi-user collaboration, workflow automation, and project synchronization.

Purchase

MadCap Lingo

MadCap Lingo
In Stock
Delivery: 1 working day
Loading...
€1,085.20
Free and without obligation

Do you need more information or looking for another license?

envelope Get in contact phone Call me calendar Schedule a meeting

Benefits

  • Translation memory reuse: Reduce repetitive translation work using built-in translation memory suggestions.
  • Terminology management: Create and reuse termbases to ensure consistent terminology across projects.
  • File format support: Handle Flare, Word, PowerPoint, DITA, FrameMaker, HTML, RESX and more.
  • Live preview and QA: Preview translations in context and run QA reports to find errors.
  • Integration with Flare: Synchronize authoring workflows by integrating directly with MadCap Flare and Contributor.

Available languages

  • English
  • Arabic
  • Chinese
  • Japanese
  • & more supported languages

Support information

  • Documentation and online help: Comprehensive online help and user guides are available on MadCap's documentation site.
  • Knowledge base and articles: Searchable knowledge base articles address common tasks, workflows, and troubleshooting steps.
  • Training and certification: Instructor-led training, webinars, and tutorials are offered for product learning.
  • Community and events: User community forums and the annual MadWorld conference support peer discussions.
  • License and deployment options: Per-user and floating license options are documented on MadCap's product pricing pages.

Frequently asked questions

What file formats does MadCap Lingo support?
Lingo supports Word, PowerPoint, DITA, FrameMaker, InDesign IDML, HTML, RESX, XLIFF, JSON, SVG, TXT, and MadCap Flare/Contributor files.
How does MadCap Lingo use translation memory?
It stores and suggests previous translations in built-in translation memories, supports TMX import/export, and can connect to multiple TMs.
Can MadCap Lingo connect to machine translation services?
Yes; Lingo can use machine translation suggestions from Google, Microsoft Translator, DeepL, and MyMemory for pre-translation and comparisons.
Does Lingo support review workflows for non-translators?
Export review packages for MadCap Contributor; reviewers can use Contributor's free review mode and return edited packages.
What QA and reporting tools are included?
Quality assurance reports check formatting, terminology, spacing, duplicates, and segment inconsistencies while project reports provide wordcount and translation statistics.